[Mailman-FR] Séparation entre "newsletter" et liste de discussion

From : francois@... , the 29th November 2004 22:56

Bonsoir, Je me permets de poster ici pour avoir un conseil dans l'utilisation de Mailman. Certaines des listes que nous utilisons sur agora.eu.org/ correspondent, grosso modo, à un modèle "newsletter" (un seul posteur; les abonnés ne font que recevoir) et d'autres au modèle "discussion" (tout les abonnés peuvent poster). Nous rencontrons le problème suivant: il ne semble pas être possible de différencier nettement ces deux modèles dans Mailman. En particulier, il semble impossible de déterminer le choix des template selon ce critère. Ca nous pose quelques problèmes: par exemple, les abonnés des listes de type "newsletter" reçoivent un mail de bienvenue leur annonçant qu'il peuvent poster leurs messages sur la liste à telle adresse (info qu'il est nécessaire de mettre dans le template du mail de bienvenue puisque c'est ce mail que recevrons les abonnés aux listes de "discussion" et qu'il s'agit pour eux d'une information importante). Certains abonnés des "newsletter", recevant ce message, essaient de poster sur la liste. Il faut alors passer du temps à leur expliquer qu'ils sont seulement abonnés à une "newsletter", par à une liste de discussion, etc. Bref, nous aimerions, dans la communication avec les abonnés des listes que nous gérons, mieux préciser le statut de chaque liste (soit dit en passant, la mise en place de cette distinction est loin d'être évidente et explicite quand on débarque pour la première fois dans la configuration de Mailman). Comment faites-vous pour gérer ce genre de problèmes? Merci de vos avis, François PS: De manière générale, l'adaptation des templates aux options de configuration pour présenter aux utilisateurs une interface la plus cohérente possible avec le fonctionnement réels des listes auxquels ils sont abonnés me semble être, après quelques mois d'utilisation de Mailman, la plus grande difficulté (voire la plus grande faiblesse) de ce logiciel. Qu'en pensez-vous? --  François Schreuer - francois@... Rue du magnolia 12, B-4000 Liège Jabber : schreuer@... http://francois.schreuer.org/ Alterezo ASBL : http://www.alterezo.be/