Fwd: [Spip-es] Actualizacion de SPIP

From : dani@... , the 11th June 2003 08:17
  • 2003-06-11 08:17:48 — dani@... - Fwd: [Spip-es] Actualizacion de SPIP

Hola Vlad,
 che felicitaciones por la nueva release :-D
que sean para los autores! Personalmente, solo soy un 'fan' de spip, chocho de verlo nacer en  español y con ganas de ver crecer una comunidad hispano-latina tan  linda como la franchuta!
 alguna sugerencia para hacer upgrade desde el 1.5 y desde el 1.6.x?
Dejo la palabra a quien corresponde. traduccion (parcial) de : http://listes.rezo.net/archives/spip-ann/2003-05/msg00000.html ACTUALIZACION ----------------------- La actualización puede ser hecho desde cualquier versión anterior de  SPIP. *  Si utilizas habitualmente la instalación automática, alcanza con  lanzar el fichero spip_loader.php3 desde tu navegador y seguir las  instrucciones que aparecen. *  Si utilizas la instalación manual a partir de un fichero bajado  desde el URL  http://rezo.net/spip-dev/, debes: 0) Elegir un fichero:  el formato depende sólo de ti, el contenido de  los ficheros es idéntico;  conste que si tienes una conexión lenta,  puedes elegir una versión monolingüe (tal fichero lleva el sufijo del  código de la lengua:  por ejemplo "- fr" para el francés). 1) Descomprimir el fichero que habrás elegido. 2) Enviar los ficheros por FTP a tu sitio (eventualmente reemplazando  los ficheros precedentes:  piensa en hacer previamente un respaldo de  tus esqueletos, en caso de falsa manipulación). ATENCION:  al hacer esta operación, ten cuidado de no borrar el  contenido de la carpeta IMG/. De hecho, ésta contiene todas las  imágenes y los documentos adjuntos a tu sitio! 3) Visitar, con tu navegador, la carpeta ecrire/ y seguir las  instrucciones (tendrás que crear un fichero o una carpeta dada en  ecrire/data/ y luego dejar SPIP hacer la puesta a nivel de tu base de  datos).   ¡Y eso es todo! *  Observaciones importantes  (y habituales): - puedes antes hacer un respaldo de tu base de datos;  sin embargo,  conste que normalmente no lo necesitarás , SPIP se encarga solo de la  puesta a nivel de tu base de datos.  Además, este respaldo no se podrá  restaurar sin daño en una versión más reciente que su versión actual;   ¡sólo debe ser utilizado como último recurso! - Sobretodo, NO VACIES TU BASE DE DATOS ANTES DE HACER LA  ACTUALIZACIÓN.  (el error es habitual, algunos imaginan, y es  incorrecto, que es necesario vaciar la base de datos para después  restaurar el respaldo). ------------------------ Voilà! Mi experiencia es que, cuando no se ha hackeado el código de SPIP, la  actualización de una versón a otra es estable y serena... Y es por eso  (y no sólo por altruismo) que no hay que modificar el  código de un software libre sin revertirlo a la comunidad. La comunidad  sigue siendo 'un editor' que siempre te dará un software mucho mejor  que el que podrás manosear solo por tu lado... Si agarrás la ardillita, le cortás la cabeza y las patas, al principio  queda linda, pero ahi la mataste y se pudre... Salú! --- Daniel (dani@...) -------- " Con libertad, ni ofendo ni temo " José Gervasio Artigas - divisa de MonteVIdeO